Aesculus chinensis - Chinese Horse Chestnut
Famille: Hippocastanaceae, Genre: Aesculus
Arbre à croissance lente et à feuilles caduques (25m de haut par 10m de large).
Habitat
- Exposition
- Plein soleil ou mi-ombre
- Humidité
- Humidité moyenne.
- Sol
- Tous sols. Nécessite un sol drainant.
- pH
- Sol acide ou calcaire
- Rusticité
- Zone 6
- Habitat originel
- Mountains of Szechwan[178]
- Origine géographique
- E. Asia - N. China.
Dangers connus
- The seed is rich in saponins .
- Although poisonous, saponins are poorly absorbed by the human body and so most pass through without harm .
- Saponins are quite bitter and can be found in many common foods such as some beans .
- They can be removed by carefully leaching the seed or flour in running water .
- Thorough cooking, and perhaps changing the cooking water once, will also normally remove most of them .
- However, it is not advisable to eat large quantities of food that contain saponins .
- Les saponines sont beaucoup plus toxique pour certains animaux, comme les poissons; des tribus de pêcheurs en ont traditionnellement mis de grandes quantitié dans les rivières et les lacs pour droguer ou tuer les poissons [K].
Comestibilité
- Graines - cuites .
- It can be dried and ground into a powder and used as a gruel .
- The seed is quite large, it can be 3cm in diameter, and is easily harvested .
- Unfortunately it is also rich in saponins, these must be removed before it can be used as a food and this process also removes many of the minerals and vitamins, leaving behind mainly starch .
- See also the notes above on toxicity .
- The following notes apply to A. californica, but are probably also relevant here:- .
- .
- The seed needs to be leached of toxins before it becomes safe to eat - the Indians would do this by slow-roasting the nuts (which would have rendered the saponins harmless) and then cutting them into thin slices, putting them into a cloth bag and rinsing them in a stream for 2 - 5 days [213].
Usages médicinaux
- The seed is antirheumatic and emetic [178, 218].
- The sweet tasting seed is said to be used in the treatment of contracted limbs that are due to palsy or rheumatism [178, 218].
- It is also used in the treatment of stomach aches [218].
Autres usages
- Saponins in the seed are used as a soap substitute [169].
- The saponins can be easily obtained by chopping the seed into small pieces and infusing them in hot water .
- This water can then be used for washing the body, clothes etc .
- Its main drawback is a lingering odour of horse chestnuts [K].
Culture
- Prefers a deep loamy well-drained soil but is not too fussy [11].
- Plants grow best in eastern and south-eastern areas of England, probably needing a continental climate in order to thrive [11, 200].
- Although the trees are very hardy when dormant, the new growth can be damaged by late spring frosts [11].
- Most members of this genus transplant easily, even when fairly large [11].
Propagation
- Seed - best sown outdoors or in a cold frame as soon as it is ripe [11, 80].
- The seed germinates almost immediately and must be given protection from severe weather [130].
- The seed has a very limited viability and must not be allowed to dry out .
- Stored seed should be soaked for 24 hours prior to sowing and even after this may still not be viable [80, 113].
- It is best to sow the seed with its 'scar' downwards [130].
- If sowing the seed in a cold frame, pot up the seedlings in early spring and plant them out into their permanent positions in the summer .
Calendrier
- En fleur
- 7
- Maturité des graines
- 9
Pollinisation
- Type de fleur
- Hermaphrodite (les fleurs ont des organes mâles et femelles)
- Auto-fertile
- Non
- Pollinisateurs
- Abeilles
Divers
- Pollution
- Non
- Autres réferences
- [11, 200]
Réferences
[11] Trees and Shrubs Hardy in Great Britain. Vol 1 - 4 and Supplement. 1981.
A classic with a wealth of information on the plants, but poor on pictures.
A classic with a wealth of information on the plants, but poor on pictures.
[80] Hardy Woody Plants from Seed. 1985.
Does not deal with many species but it is very comprehensive on those that it does cover. Not for casual reading.
Does not deal with many species but it is very comprehensive on those that it does cover. Not for casual reading.
[113] The Reference Manual of Woody Plant Propagation. 1987.
A very detailed book on propagating trees. Not for the casual reader.
A very detailed book on propagating trees. Not for the casual reader.
[130] The Plantsman. Vol. 4. 1982 - 1983. 1982.
Excerpts from the periodical giving cultivation details and other notes on some of the useful plants, including Distylium racemosum and some perennial members of the family Berberidaceae.
Excerpts from the periodical giving cultivation details and other notes on some of the useful plants, including Distylium racemosum and some perennial members of the family Berberidaceae.
[169] A Weavers Garden.
Covers all aspects of growing your own clothes, from fibre plants to dyes.
Covers all aspects of growing your own clothes, from fibre plants to dyes.
[178] Chinese Materia Medica.
A translation of an ancient Chinese herbal. Fascinating.
A translation of an ancient Chinese herbal. Fascinating.
[200] The New RHS Dictionary of Gardening. 1992. 1992.
Excellent and very comprehensive, though it contains a number of silly mistakes. Readable yet also very detailed.
Excellent and very comprehensive, though it contains a number of silly mistakes. Readable yet also very detailed.
[213] Earth Medicine, Earth Food. 1980.
A nice book to read though it is difficult to look up individual plants since the book is divided into separate sections dealing with the different medicinal uses plus a section on edible plants. Common names are used instead of botanical.
A nice book to read though it is difficult to look up individual plants since the book is divided into separate sections dealing with the different medicinal uses plus a section on edible plants. Common names are used instead of botanical.
[218] Medicinal Plants of China 1985.
Details of over 1,200 medicinal plants of China and brief details of their uses. Often includes an analysis, or at least a list of constituents. Heavy going if you are not into the subject.
Details of over 1,200 medicinal plants of China and brief details of their uses. Often includes an analysis, or at least a list of constituents. Heavy going if you are not into the subject.


Laissez un commentaire concernant "Aesculus chinensis - Chinese Horse Chestnut"